勿忘草の伝説

天気が良い日曜日、町の中心部に出かけると店も開いてないのにたくさんの人出。

散歩が大好きなドイツ人は、ゆっくり歩きながら老いも若きもアイスをほおばっている。(アイス屋は開いている)

アイス屋さんはどこも大行列だ。

私もドイツに来た当初はアイスを食べて幸せを感じていたものだが、今はもう食べたいと思わなくなった。

あと口が甘すぎて気持ち悪いのだ。



それはさておき、大聖堂前の花壇が植え変わっていた。
IMG_2387.jpg

大好きな花、勿忘草も使われている。
IMG_2389.jpg

この花が使わていると、花の種類を認識できない遠目からでもいいなぁと思うのだ。

この花は小さすぎて本来は花壇には向かないのかもしれない。

実際目立っているのはこっちの花だ。
IMG_2386.jpg

それでも何かしら惹きつける魅力がある。
IMG_2388.jpg

勿忘草はドイツ語でもそのままの意味の名前である。

その由来を調べると、ロマンティックな伝説が出てきた。


昔、騎士ルドルフは、ドナウ川の岸辺に咲くこの花を、恋人ベルタのために摘もうと岸を降りたが、誤って川の流れに飲まれてしまう。ルドルフは最後の力を尽くして花を岸に投げ、„Vergiss-mein-nicht!“(僕を忘れないで)という言葉を残して死んだ。残されたベルタはルドルフの墓にその花を供え、彼の最期の言葉を花の名にした。 (Wikipediaより)



中世の騎士ルドルフってこんな・・・?
knight.png

そら、こんな重いもん着とったら、足も滑らすし川にのまれるわな。





あかんあかん・・・(-"-)

ロマンティックな伝説やのに、これやったら喜劇やん。

何でもお笑いに変えようとする悲しい関西人の性。😿



スポンサーサイト

テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

春はそこまで・・?

週末から再び気温が下がり、2月らしい気温になった。

暖かいと雨がちで、寒いと晴れる。

今週は最低気温がマイナスになり、今の時点では天気が良いと予報が出ている。

運動不足のせいか、ここ数日背中が痛くて夜に何度も目が覚めるので、思い切ってウォーキングに出た。

気温は3℃。
IMG_2299.jpg

耳がちべたい。

葉っぱのない木も寒さを増長する。ぶるぶる

代り映えのしない景色を眺めながらしばらく歩いていたら、見つけた春の兆し。
IMG_2297.jpg

スノードロップ。 ドイツ語でSchneeglöckchen(雪の鐘)。

花言葉は、希望、慰め、逆境のなかの希望、恋の最初のまなざし。

冷たい土の中でもたくましく成長し、可憐に咲く。

派手さはないけど、こういう花が好き。




テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

花盛りのドイツ

イースター休暇に続き、メーデーが祝日のため3連休のドイツ。

中日の日曜がスッキリと晴れたので、ここぞとばかりに夫を連れだした。

行き先はハイデルベルク近くのWeinheim ヴァインハイム。

車窓からの景色も黄色い絨毯。
h1_20170501210618e31.jpg

そうそう、ドイツの春はこうでなくっちゃ。

目的地のHermannshofという公園は、なんと入場料無料。

入っていきなりの光景に目を奪われる。
h2_2017050121063653c.jpg

「うわー 綺麗やねぇ。」と言う私に、「そう?」とまったく興味のない夫。

大人しくベンチで日向ぼっこしててもらい、その間に一人写真撮影に向かう。

色とりどりのチューリップ。 隙間が多いので、オランダのチューリップ畑とは比べ物にもならないが、それでも美しい。h3_2017050121065433d.jpg

h4_2017050121071099f.jpg

h5_20170501210729532.jpg

h6_20170501210744d55.jpg

h7_20170501210810c0d.jpg

藤も盛りで、辺りには甘い香りが漂い、蜂が忙しくブンブン。
h8_201705012108280d9.jpg

そんなに大きくない公園をくまなく見ていると、置物のような白猫ちゃんに遭遇。
h9_20170501211044353.jpg

一点を見つめ、声をかけられても全く意に介さず、ひたすら我が道を行く。

場所移動してまたジーっ。
h10_20170501211101b19.jpg

「おぉ・・・。猫にも花を愛でる心があるのか・・。」と思いきや、目的は奥の方にいた鳥だったらしく、抜き足差し足で花壇の中を進んでいきましたとさ。

さて、次回はヴァインハイムの街歩きです。



テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

桜と黄色い絨毯

Wiesbaden(ヴィースバーデン)にはサクランボで有名なFrauenstein(フラウエンシュタイン)という地域がある。

その一帯はこの時期白い桜の花が咲き乱れ、とても美しい。

中心部からバスに乗って20分。
f1_2017041219075257c.jpg

ほんの少し郊外に行くだけなのに、ガラッと雰囲気が変わる。
f2_201704121908061e6.jpg

人っ子一人いない道をカメラを持って歩く。
f3_20170412190821203.jpg

やっぱり自然には癒される (^_^)

一角には黄色い絨毯を敷いたように菜の花が咲いていた。
f4_20170412190834a15.jpg

今年初の菜の花畑だ。

油を採る用の菜の花らしく、残念ながら食べられないらしい。 菜の花の辛し和え、美味しいのに…・

と思ったら、農家がやっている直売所があった。
f5_20170412190846391.jpg

新鮮な卵、野菜、果物にジャムなどの加工品。 パンやケーキもあった。

こっちで食べる果物の中で一番好きな、Weinbergpfirsich(ヴァインベアクプフィルジッヒ)というぺったんこの桃のジャムと素朴なクッキーを購入。

なんでもサクランボの時期には、ここならではの白いサクランボが出て、それが美味しいのだとか。

幻の白いサクランボを求めて、その頃に再訪するとしよう。

















テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

ドイツ人風の日曜日

とても天気の良い日曜。

出不精の夫を誘って散歩に出かけた。

いかにもドイツらしい日曜の過ごし方だ。

公園に行くと、同じような人達がたくさん。

リスちゃんを見つけはしゃいでいたら、しらっとした目で見られた。( 一一)
j4_2017040922390204a.jpg

所々に咲き乱れる小さい花。
IMG_1952.jpg

IMG_1954.jpg

日本で買った、スマホにつけるマクロレンズを使って撮ってみる。
IMG_1957.jpg

なかなか楽しい。o(^▽^)o
IMG_1958.jpg

そしてたどり着いたのが、桜の通り抜け。
j1_20170409223812a91.jpg

普通の住宅街なのに、なぜかこの通りだけ桜の木があり、ちょっとしたお花見気分になれるので毎年見に来ている。
j2_20170409223828d54.jpg

一昨年と比べて20日も早く満開になった桜。 ぼんぼりみたいに丸くなって重そうなくらい花をつけている。
j3_20170409223849df8.jpg

両脇に駐車する車が無ければもっと絵になるのに、惜しい (^^;

大阪で行った事のある、「造幣局の通り抜け」を思い出す。

いろんな種類の桜が咲いてそれは見事なのだが、あまりの人手にメガホンを持った係員が絶え間なく「立ち止まらないで前にお進みくださーい。」と常に言い続けるのがうっとおしい。

桜のあとは屋台でたこ焼きとか買い食いをするのも楽しかった。

ドイツの屋台といえばソーセージやクレープ。

桜を見た後は速やかに家に帰り、おにぎりをほおばった。








テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

プロフィール

かみーれ

Author:かみーれ
ドイツ人が日本人と似てるって?!誰が言ったのそんなこと。
住まなきゃ分からないドイツ人のいい加減さにしょっちゅうキレる毎日ですが、住めば都で早や7年。
どんな事も笑いに変えて、“笑ってもらえりゃ丸儲け”で日本人の夫と二人たくましく生きています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる