FC2ブログ

紙の辞書は老眼泣かせ

こっちの学校で電子辞書を使っているのは圧倒的に日本人です。 というか、日本人以外見た事がありません。

私も渡独と同時に購入し、それ以来愛用しているのがこちら。 検索は早いし、例文もたくさん。 発音も聞けるので重宝しています。

IMG_1442.jpg



でも紛失したら嫌なので、今は学校に紙の辞書を持って行ってます。 これが引きにくくてもう大変

IMG_1443.jpg



引きにくい原因は、まず老眼。 辞書や新聞って老眼には最大の敵ですね。 老眼鏡をかければよく見えるのですが、かけたりはずしたりが面倒で。

そう言うと、夫がメガネ虫ならぬ、虫メガネを薦めるんですが、それもちょっと・・・ねぇ(^^;

IMG_1444.jpg



引きにくいもう一つの原因は・・・。

ABCDEFG・・・ と、いちいち歌ってしまうからなんです。

いえね、ちゃんと見やすいように書いてるんですよ。 でも癖でいちいち歌ってしまう・・・。

やっと目的の単語にたどり着いても、矢印で「これはこっちを見ろ😜 あっかんベー」なんて書いてあった日には、キーってなって投げそうになります。

これも慣れなんでしょうが、きっと慣れる前に学校が終わることでしょう Ω\ζ°)チーン



スポンサーサイト

テーマ : 海外生活
ジャンル : 海外情報

プロフィール

かみーれ

Author:かみーれ
ドイツ人が日本人と似てるって?!誰が言ったのそんなこと。
住まなきゃ分からないドイツ人のいい加減さにしょっちゅうキレる毎日ですが、住めば都で早や7年。
どんな事も笑いに変えて、“笑ってもらえりゃ丸儲け”で日本人の夫と二人たくましく生きています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる